Dozens of Department of Education employees received letters as business hours closed Friday placing them on administrative leave, according to a copy of one letter obtained by ABC News