Tennessee’s medical licensing board voted to delete a policy opposing COVID misinformation from its website.