Harvard behavior scientist who studied honesty accused of fabricating data